【コラム】海外旅行で語学力は必要?旅行直前の勉強方法や便利な翻訳アプリの使い方

外国旅行と語学力こころの悩み
この記事は約6分で読めます。

海外旅行を控えて心配になるのは、やはり語学力ですよね。語学力に自信がなくても、海外へのひとり旅はトラブルなく終えられるのでしょうか。

そこで今回は、海外へひとり旅をするにあたりどの程度の英語力が必要なのか、より旅を楽しむための英語力の鍛え方・備え方を解説していきます。

この記事でわかること
  • 語学力があると対処できる海外旅行トラブル
  • 帰国子女や英語講師によるおすすめ英語学習youtubeチャンネル
  • 他言語に対応!Google翻訳アプリの驚くべき機能

海外ひとり旅ではどのくらいの語学力が必要?

日本語ガイド付きの団体ツアーへの参加や、信頼できる日本語ガイドを個人的に雇うなら、海外ひとり旅でも語学力は必要ありません。移動は貸し切りの車であることが多く、ホテルへのチェックインやレストランの注文はガイドさんが代行してくれますから、英語や現地語を離せなくても問題ないでしょう。

ただガイド付きのツアーであっても、自力で外国語を使った確認や交渉が必要な場面は出てきます。もしものときのために、中学生レベルの英語力を身に付けておくと安心でしょう。とはいえ、観光旅行に必要な英語のパターンは多くありません。道順やバスの乗り場の尋ね方、値段や行き先の確認、自分がどうしたいかを伝えることができれば十分だと言えます。心配なら、中学生レベルの英語力を身に付けることを目標とし、旅行前に勉強しておくと良いでしょう。

語学力があると海外旅行がより楽しく安全になる

観光旅行に必要な語学力を身に付けてからひとり旅をするメリットとしては、以下が挙げられるでしょう。

自分の身を守れるようになる
海外旅行中、窃盗や体調不良などのトラブルに見舞われる可能性もありますよね。自身にトラブルが迫ったとき、周囲に助けを求めたり危険な場所・人物から距離を置くには、英語ができた方がスムーズです。語学力があれば自分の身を守り、元気な状態でひとり旅を終えられる確率がぐっと高まります。
買い物がより楽しくできるようになる
海外旅行中、日本では手に入らない品物を買いたいという人も多いはず。しかしお目当ての品物がどこに売っているのか、目の前にあるものの色違い・サイズ違いがあるかどうかの確認や値引き交渉は、片言でも英語が話せなければできませんよね。

買い物そのものも、買い物中の店員さんとの会話も旅の楽しみのひとつです。語学力がある方が、海外旅行中の買い物がより楽しく、ディープなものになるのは間違いないでしょう。

旅行直前におすすめ!英会話勉強におすすめのyoutubeチャンネル

ひとり旅の出発直前から語学力を高めたいなら、観光や旅行に必要なフレーズをメインに英会話を学ぶと良いでしょう。

以下に、旅行直前の語学力向上に役立つ3つのYoutubeチャンネルを紹介します。いずれも5~20分ほどの動画なので、旅行までの数日間で繰り返し視聴して、耳と口を英語に慣れさせておいてくださいね。

1:バイリンガール英会話 | Bilingirl Chika

幼少期から大学卒業までをアメリカで過ごした、帰国子女の日本人女性・ちかさんのYouTubeチャンネル。ネイティブな英語表現を用いた英語の使い方などを楽しく紹介しており、「旅行先で使える便利な英語!5選!」など旅行に役立つ動画も複数アップしています。ちかさん自身が海外旅行をしている動画など、実際の旅行会話が見られる動画もおすすめです。

2:Hapa 英会話

「Hapa Eikaiwa」という英語学習サイトが運営する、YouTubeチャンネル。
日本人とアメリカ人の両親を持ち、ロサンゼルスで育った男性がメイン講師を務める動画から、アメリカ文化と生きた英語を学ぶことができます。語学はもちろん、アメリカの生活や情報も得られるのがうれしいですね。

3:mochantv英会話

父の仕事の都合で8歳から海外に暮らし、インターナショナルスクール、アメリカの大学で学んだマンツーマン英語講師によるYouTubeチャンネルです。英語をマスターしたい人に向けて、海外旅行のいろいろな場面で使えるフレーズを紹介しています。75フレーズの英語を20分程度にまとめた動画もあり、海外旅行直前のちょっとした学習にぴったりです。

音声入力・カメラ入力も!海外旅行にはGoogle翻訳アプリが便利

直前の勉強だけでは心配、という人にはスマホアプリ「Google翻訳」をインストールしてから出国することをおすすめします。Google翻訳アプリには7つもの役立つ機能があるため、海外旅行中のさまざまなシーンであなたを助けてくれるでしょう。

Google翻訳アプリの基本機能
  1. お互いの言語を音声で入力・出力して会話できる「会話モード」
  2. カメラ機能をオンにして文字や文章にかざすだけで翻訳してくれる「リアルタイムカメラ翻訳」
  3. 意味を知りたい文字や文章の写真を撮り、翻訳してくれる「写真翻訳」
  4. 指で記入した文字や文章を読み取り翻訳してくれる「手書き入力」
  5. あらかじめダウンロードした言語に対し、インターネット接続がなくても翻訳してくれる「オフライン翻訳」
  6. 文章をコピーするだけで翻訳してくれる「タップして翻訳」「貼り付けて翻訳」
  7. お気に入りの翻訳結果を保存し、すぐ使えるようにしておける「フレーズ集機能」

上記の基本機能はすべて、Google翻訳アプリをインストールすれば無料で利用できます。特に、1、2、3の機能は文字を入力する必要がないため、スムーズに外国語の意味を日本語で理解することを助けてくれます。これなら標識や地図、注意書きなどが読めず意味がわからないときでも、会話中にわからないフレーズが出てきたときでも安心ですね。

なおApp Storeによると、Google翻訳アプリの基本情報は以下の通りです。

Google翻訳アプリの基本情報
  • テキストの翻訳は、108の言語間で対応可能
  • オフラインでも、59言語の翻訳に対応している
  • リアルタイムカメラ翻訳機能の対応は90言語
  • 写真をインポートしての翻訳対応も90言語可能
  • 2か国語間の会話モードでの翻訳は71言語に対応
  • 英語はもちろん、人気の旅行先で必要な韓国語、中国語(簡体)、中国語(繁体)、タイ語、イタリア語、フランス語、ドイツ語などに対応している

他言語に対応しているため、さまざまな国への旅行で活躍してくれそうですね。もちろん自分の語学力を上げることは、スキルアップや趣味の充実につながりますのでおすすめです。ご自身の語学力などに合わせて、Google翻訳を活用してみてはいかがでしょう。

おわりに:語学力が上がれば、海外旅行はもっと楽しくなる!

ひとり旅であっても、海外旅行に語学力は必須ではありません。団体ツアーや個人ガイドを雇っての旅行であれば、日本語ガイドがあなたの語学力を補ってくれるでしょう。ただ片言でも英語が話せれば、あなたの海外旅行がより深く、楽しいものになるのは間違いありません。旅行の直前から語学力を上げたいなら、英語系YouTubeチャンネルを繰り返し視聴して勉強するか、Google翻訳アプリをインストールして語学力を補うと良いですよ。

コメント

タイトルとURLをコピーしました